Militär, Männlichkeit und Militanz – Vortrag mit anschliessendem Workshop in Biel
Wann: Sonntag, 19. November. 11:00-14:00 Uhr
Wo: Haus Pour Bienne, Kontrollstrasse 22, 2503 Biel/Bienne
Wie haben sich militarisierte Männlichkeiten herausgebildet und wie hängen diese mit militarisierten Gesellschaften und Nationalismus zusammen? Diesen Fragen werden wir zunächst im Vortrag nachgehen. Viel wichtiger jedoch soll in einem zweiten Schritt reflektiert werden, wie diese toxischen Männlichkeiten in antiautoritären Strukturen reproduziert werden. Wie äussern sich diese und was genau beinhaltet ein radikaler Bruch mit solchen Männlichkeiten? Wie kommen wir dorthin? Cis-Männer sind explizit dazu eingeladen, an diesem Austausch teilzunehmen.
Sprache: Deutsch. Übersetzungen auf Französisch und Englisch vorhanden. Für weitere Sprachen bitte kontaktiere uns.
Zugänglichkeit: Das Gebäude ist rollstuhlgängig. Ein rollstuhlgängiges WC ist im Farel nebenan verfügbar von 09:00-20:00 Uhr.
Militaire, masculinité et militance – Présentation suivie d’un atelier à Bienne
Quand : Dimanche, 19 Novembre. 11:00-14:00 heures
Où : Maison Pour Bienne, rue du Contrôle 22, 2503 Biel/Bienne.
Comment les masculinités militarisées se sont-elles formées et quel est leur lien avec les sociétés militarisées et le nationalisme ? Pour commencer, nous aborderons ces questions lors d’une présentation. Plus important encore, nous réfléchirons dans un deuxième temps à la manière dont ces masculinités toxiques sont reproduites dans les structures antiautoritaires. Comment s’expriment-elles et qu’implique exactement une rupture radicale avec de telles masculinités ? Comment y arriver ? Les hommes Cis sont explicitement invités à participer à cet échange.
Langue : allemand. Traductions en français et en anglais disponibles. Pour d’autres langues, contacte-nous.
Accessibilité: La maison n’est pas accessible en chaise roulante.
_______________________________________________________________________________
Militär, Männlichkeit und Militanz – Vortrag mit anschliessendem Workshop in Bern
Wann: Samstag, 18. November. 19:00-22:00 Uhr
Wo: Infoladen Borke, Neubrückstrasse 8, Reitschule Bern.
Wie haben sich militarisierte Männlichkeiten herausgebildet und wie hängen diese mit militarisierten Gesellschaften und Nationalismus zusammen? Diesen Fragen werden wir zunächst im Vortrag nachgehen. Viel wichtiger jedoch soll in einem zweiten Schritt reflektiert werden, wie diese toxischen Männlichkeiten in antiautoritären Strukturen reproduziert werden. Wie äussern sich diese und was genau beinhaltet ein radikaler Bruch mit solchen Männlichkeiten? Wie kommen wir dorthin? Cis-Männer sind explizit dazu eingeladen, an diesem Austausch teilzunehmen.
Sprache: Deutsch. Flüsterübersetzungen auf Französisch und Englisch möglich. Für weitere Sprachen bitte kontaktiere uns.
Zugänglichkeit: Das Gebäude ist rollstuhlgängig.