Wann: Samstag, 18. November, 10:00-13:00 Uhr
Wo: Haus pour Bienne, Kontrollstrasse 22, 2503 Biel/Bienne
Let’s question the draft.
Who draw the lines on the maps we know?
This workshop is an invitation to collectively create maps that challenge the status quo and tell the stories of another possible world.
Hinterfragen wir den Entwurf.
Wer hat die Linien auf den Karten, die wir kennen, gezeichnet?
Dieser Workshop ist eine Einladung, gemeinsam Karten zu entwerfen, die den Status quo in Frage stellen und die Geschichten einer anderen möglichen Welt erzählen.
Interrogeons-nous sur la conception.
Qui a tracé les lignes sur les cartes que nous connaissons ?
Cet atelier est une invitation à concevoir ensemble des cartes qui remettent en question le statu quo et racontent l’histoire d’un autre monde possible.
Sprachen: english, french, german, portugese
Zugänglichkeit: Das Gebäude ist rollstuhlgängig. Ein rollstuhlgängiges WC ist im Farel nebenan verfügbar von 09:00-20:00 Uhr.